Recunoasterea divortului din strainatate - Recunoasterea hotararilor straine

Recunoasterea divortului din strainatate

recunoasterea-divortului-din-strainatate

 

Cetatenii romani care au divortat in strainatate pot inregistra in Romania schimbarea starii civile. Recunoasterea in Romania a hotararilor de divort straine se realizeaza diferit in functie de tara unde s-a pronuntat divortul:

1. Inregistrarea divortului la Serviciu de Stare Civila competent

In cazul in care divortul s-a produs intr-una din tarile Uniunii Europene, schimbarea starii civile se va inregistra printr-o cerere adresata Serviciului de Stare Civila de la ultimul loc de domiciliu al solicitantului.

Pentru efectuarea demersurilor necesare, persoana interesata trebuie sa se prezinte personal sau poate fi reprezentata prin avocat pe baza unei procuri speciale autentice.

 

2. Recunoasterea hotararii de divort in instanta

In cazul in care divortul s-a produs intr-o tara din afara Uniunii Europene, recunoasterea divortului se face de catre Tribunalul ultimului loc de domiciliu din tara – printr-o procedura care se numeste exequator. Petentul va depune la Tribunal o cerere prin care va solicita recunoasterea de catre Statul Roman a hotararii de divort pronuntata in strainatate.

 

Pentru efectuarea procedurilor necesare, persoana interesata trebuie sa se prezinte personal sau poate fi reprezentata de avocat pe baza contractului de asistenta juridica.

 

Recunoasterea divortului din strainatate

Inscrierea divortului pronuntat in strainatate, se va face numai dupa ce hotararea straina, definitiva si irevocabila, a fost recunoscuta de catre tribunalul competent.

Dupa obtinerea hotararii Tribunalului, solicitantul se va adresa Serviciului de  Stare Civila pentru operarea modificarii starii sale civile.
 

Acte necesare pentru recunoasterea hotararii de divort din strainatate

La cererea de recunoastere a hotararii straine trebuie anexate  in mod obligatoriu urmatoarele acte:

a) hotararea straina – trebuie sa aiba aplicata apostila conform Conventiei de la Haga din 1961 sau in cazul in care este emisa de o tara care nu este semnatara a Conventiei, hotararea trebuie sa fie supralegalizata (sau o precedura/denumire similara);

b) dovada caracterului definitiv al acesteia potrivit legii statului unde a fost pronuntata – poate fi sub forma unui document separat sau poate fi o mentiune facuta direct in hotararea de divort;

c) traducerea legalizata a documentelor scrise in limba straina;

d) informatii privind numele purtat de soti dupa divort; revenire la numele anterior casatoriei, samd.

 

Prin procedura de exequator pot fi recunoscute

•  hotarari/decizii/sentinte  judecatoresti
•  acte notariale
•  acte jurisdictionale -  decizii/hotarari - ale oricaror autoritati competente conform legii statului emitent .

Youtube

 

Recunoasterea hotararilor straine

Recunoasterea hotararilor straine
recunoasterea-hotararilor-straine

 

Recunoasterea hotararilor judecatoresti straine in Romania se face confom dispozitiilor Legii nr. 105/1992. Conform acesteia prin hotarari straine se intelege: hotararile judecatoresti pronuntate de instantele competente din alte state precum si  actele notariale sau actele de jurisdictie ale oricaror autoritati cu activitate jurisdictionala.

Legea nr. 105/1992, art.166: in Romania sunt recunoscute de plin drept numai hotararile referitoare la statutul civil al cetatenilor.

•  Hotaririle referitoare la alte procese beneficieaza de puterea lucrului judecat in Romania daca:
•  hotararea a carei recunoastere si executare se solicita este definitiva, potrivit legii statului unde a fost pronuntata;
•  instanta care a pronuntat-o a avut competenta sa judece procesul;
•   exista reciprocitate in ce priveste efectele hotararilor straine intre Romania si statul instantei care a pronuntat hotararea.

Legea 105/1992, art 168: Recunoasterea hotararii straine poate fi refuzata daca:

•  hotararea este rezultatul unei fraude comise in procedura urmata in strainatate;
•  hotararea incalca ordinea publica de drept international privat;
•  procesul a fost solutionat intre aceleasi parti printr-o hotarare, chiar nedefinitiva, a instantelor române ori se afla in curs de judecare in fata acestora la data sesizarii instantei straine.

Instanta romana nu examineaza in fond a hotararea straina si nici nu o modifica, ci doar dispune recunoasterea acesteia pe teritoriul Romaniei.

 Cererea de recunoastere este rezolvata de tribunalul judetean in circumscriptia caruia isi are domiciliul sau sediul cel care a refuzat recunoasterea hotaririi straine.

In cazul hotararilor de decadere din drepturi parintesti sau de divort, recunoasterea se poate solicita la tribunalul de la domiciliul minorului sau de la cel al sotului cetatean roman (in cazul divortului).

Cererea de recunoastere a hotararii straine  trebuie sa fie insotita de:

•  copie hotarare straina si dovada faptului ca aceasta este definitiva;
•  copie dovada de inmanare a citatiei si a actului de sesizare, comunicate  partii care a fost lipsa in instanta straina sau orice alt act oficial care sa ateste ca citatia si actul de sesizare au fost cunoscute, in timp util, de catre partea impotriva careia s-a dat hotarirea;
•  orice alte acte care pot proba ca hotararea straina indeplineste celelalte conditii prevazute de lege.